manuais Lincoln Electric MIG-PAK 10

Lincoln electric MIG-PAK 10 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Lincoln-electric | Categoria: Serras elétricas | Tamanho: 1.81 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

MMIIGG--PPAAKK 1100

1

SEGURIDAD

2

SÉCURITÉ

2

SAFETY SEGURIDAD SÉCURITÉ

3

FICHE TECHNIQUE

9

INSTALLATION

11

INSTALACIÓN

11

WORK CLAMP INSTALLATION

12

Figure 2

12

Figura 2

12

RACCORDEMENT DE GAZ

14

CONEXIÓN DE GAS

14

GAS CONNECTION

14

INSTALLATION INSTALACION

14

INSTALACION

15

AVERTISSEMENT

17

ADVERTENCIA

17

OPERATION

18

OPERACION

18

FONCTIONNEMENT

18

OPERACIÓN

19

FIGURE 6b

20

FIGURE 6a

20

WIRE LOADING

21

COLOCACIÓN DEL ALAMBRE

21

CHARGEMENT DU FIL

21

OPERACIÓN FONCTIONNEMENT

22

PROCESS GUIDELINES

26

INSTRUCCIONES DEL PROCESO

26

WELDING WITH GMAW (MIG)

27

SOLDADURA CON GMAW (MIG)

27

LEARNING TO WELD

29

APRENDIENDO A SOLDAR

29

APPRENTISSAGE DU SOUDAGE

29

THE GMAW (MIG) WELDING ARC

31

ARCO DE SOLDADURA GMAW (MIG)

31

PROCESS SELECTION

32

SELECCIÓN DEL PROCESO

32

CHOIX DU PROCÉDÉ

32

Soudage en position verticale

35

FIGURE 23

37

FIGURA 23

37

FIGURE 26

39

FIGURA 26

39

FIGURE 28

40

FIGURA 28

40

FIGURE 27

40

FIGURE 29

41

FIGURA 29

41

FIGURE 30

42

FIGURA 30

42

ACCESSORIES

46

ACCESSOIRES

46

ACCESSORIOS

46

INNERSHIELD (FCAW) CONVERSION

47

CONVERSION INNERSHIELD (FCAW)

47

REPLACEMENT PARTS

48

PARTES DE REEMPLAZO

48

PIÈCES DE RECHANGE

48

Guía de Alambre

51

Rodillo Impulsor

51

MAINTENANCE

52

MANTENIMIENTO

52

ENTRETIEN

52

MANTENIMIENTO ENTRETIEN

53

TROUBLESHOOTING

54

HIGH VOLTAGE

56

PARTS PARTES PIÈCES

57

MIG-PAK 10

58

61

______________________

61

Lincoln Electric dispositivos